المجتمعات المحلية (الناجون والشهود) والمنظمات غير الحكومية
يُمثّل الناجون والشهود وقيادات المجتمع المحلي والقادة العشائريون والدينيون والمنظمات غير الحكومية المحلية والمجتمع المدني صلب فريق التحقيق وعمله وقدرته على تنفيذ ولايته.
إنّ الطابع الميداني لعمل الفريق فعّال على نحو فريد، إذ مكّنه من الانتشار في مسارح الجرائم ذات الصلة، ومقابلة الناجين والشهود في المكان الذي يعيشون فيه، وجمع مجموعة متنوعة من الأدلة التي لولا ذلك قد تكون بعيدة المنال. كما أنّ العمل الوثيق مع المجتمعات المحلية قد ساعد على تعزيز الثقة وتشجيع المتضررين من جرائم تنظيم داعش على تقديم رواياتهم، مما أدى إلى جمع الفريق لمئات من المقابلات مع الشهود. وساهم هذا النشاط مساهمةً هادفة ليس فقط في عملية المساءلة فحسب، ولكن أيضا ساعد أولئك الشهود ومجتمعاتهم على التعافي. كما تمّ تعيين أفراد من هذه المجتمعات من قبل الفريق للعمل بصفة منسقين، مما أضاف قيمة هائلة ضمنت لفريق التحقيق (يونيتاد) بناء علاقات دائمة مع الأشخاص الأكثر تضرراً من هذه الجرائم.
كما قدّمت المنظمات غير الحكومية الدّعم لجهود التحقيق وجمع الأدلة التي يبذلها الفريق من خلال مشاركة إفادات الشهود والمواد المتعلقة بتنظيم داعش التي جمعوها بأنفسهم. ولمساعدتهم على الحفاظ على هذه الأدلة، وفّر الفريق الدّعم في مجال الرقمنة والأرشفة، بما في ذلك الخبرة التقنية والمعدّات. كما عمل فريق التحقيق (يونيتاد) بشكل وثيق مع المنظمات غير الحكومية كمقدّم للدعم النفسي والاجتماعي، إذ نظّم، على سبيل المثال، أنشطة تعاونية خلال أعمال الحفر والتنقيب عن المقابر الجماعية وإعادة الرفات من اجل مساعدة المجتمعات والعائلات في هذه الظروف والصدمات والحزن الذي عانوا منه.
وعلى نطاق أوسع، نظّم فريق التحقيق (يونيتاد) على نحو منتظم اجتماعات مع منظمات غير حكومية في العراق للاستماع إلى تجاربها وآرائها حول المجالات المتعلقة بعمل الفريق. وتحت مظلّة هذه الاجتماعات، المعروفة باسم منتدى الحوار المُشترك بين فريق التحقيق (يونيتاد) والمنظمات غير الحكومية، عُقدت خمس نقاشات طاولة مستديرة مواضيعية حول مواضيع متخصصة تتعلق بهذا العمل، بالإضافة إلى سبع نقاشات طاولة مستديرة عامة نصف سنوية، مما أتاح فرصة لفريق التحقيق (يونيتاد) لإطلاع المشاركين على آخر مستجدات عمله.
وقد تمّ تعميم ملاحظات موجزة من نقاشات الطاولة المستديرة، والتي تتضمن ملاحظات وتوصيات، داخل المنتدى، وكذلك أرسلت إلى جميع وحدات التحقيق داخل فريق التحقيق (يونيتاد) لإدراجها في أنشطتها.